Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 17740

sorgenfrei

беззаботный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря sorgenfrei, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

sorgenfrei vs sorglos

беззаботный / небрежный

«Sorglos» (беззаботный) и «sorgenfrei» (беззаботный) могут описывать состояние без забот. «Sorglos» при этом может звучать как «небрежный» или «неосторожный», тогда как «sorgenfrei» прежде всего подчёркивает отсутствие тягостных проблем, особенно финансовых. Поэтому для описания беззаботной жизни без таких тягот лучше подходит «sorgenfrei».

Визуальный пример: sorglos
sorgenfrei

Nach der Rückzahlung des Kredits lebte die Familie wieder sorgenfrei.

После погашения кредита семья снова зажила беззаботно.

sorglos

Er fuhr sorglos los, ohne den Ölstand des alten Autos zu prüfen.

Он небрежно уехал, не проверив уровень масла в старой машине.

Открыть полную страницу слова: sorglos

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...