Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 25334

die Spardose

hucha

die Spardose, die Spardosen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Spardose, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Spardose vs Büchse

lata / rifle / alcancía

Ambas palabras pueden referirse a un recipiente pequeño con una ranura. «Büchse» (alcancía) también puede significar un recipiente para recoger dinero y, por eso, es menos específica, mientras que «Spardose» (hucha) está expresamente destinada a ahorrar. Usa «Spardose» para los ahorros personales y «Büchse» más bien cuando se recoge dinero o cuando no se especifica el propósito.

Ejemplo visual de Büchse
Spardose

Für sein Taschengeld hat das Kind eine Spardose mit einem Schlitz.

El niño tiene una hucha con una ranura para guardar su dinero.

Büchse

Für die Sammlung steht am Eingang eine Büchse mit einem Schlitz.

En la entrada hay una caja de colecta con una ranura para la colecta.

Abrir la página completa de la palabra: Büchse

En la vida real

Cargando ejemplos en video...