
spezifisch
específico
Que se refiere a una cosa determinada e individual; preciso y detallado.
Können Sie Ihre Frage bitte spezifischer formulieren?
¿Puede formular su pregunta de una manera más específica?
específico
spezifisch – spezifischer – am spezifischsten
Cargando el estado guardado.

específico
Que se refiere a una cosa determinada e individual; preciso y detallado.
Können Sie Ihre Frage bitte spezifischer formulieren?
¿Puede formular su pregunta de una manera más específica?

específico
En el lenguaje técnico, especialmente en biología y medicina, significa «característico» de una especie, enfermedad o sustancia determinada.
Das Virus befällt nur spezifische Zelltypen im Körper.
El virus solo ataca tipos específicos de células del cuerpo.
| forma básica | spezifisch |
|---|---|
| Komparativ | spezifischer |
| Superlativ | am spezifischsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a spezifisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a spezifisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a spezifisch.
El adjetivo «spezifisch» (específico) se usa muy a menudo con la preposición «für» (para) y el Akkusativ para expresar una característica o pertenencia.
Diese Symptome sind spezifisch für eine Grippeerkrankung.
Estos síntomas son específicos de una gripe.
Para expresar precisión, «spezifisch» (específico) se combina a menudo con sustantivos como «Frage» (pregunta), «Information» (información), «Anforderung» (requisito) o «Beispiel» (ejemplo).
Für die Bewerbung gibt es ganz spezifische Anforderungen.
Para la solicitud hay requisitos muy específicos.
Der Lehrer bat um ein spezifisches Beispiel für die Regel.
El profesor pidió un ejemplo específico de la regla.
El significado «charakteristisch für» (característico de) es propio de los textos técnicos, especialmente de la biología, la medicina o la química. Palabras como «Zelle» (célula), «Art» (especie), «Symptom» (síntoma) o «Wirkstoff» (principio activo) en la oración apuntan a este significado.
Dieser Antikörper ist spezifisch für ein einziges Protein.
Este anticuerpo es específico de una sola proteína.
sin duda / específico / destinado a
«Bestimmt» (específico) distingue determinados requisitos o características individuales de un conjunto más amplio. «Spezifisch» (específico) describe algo que se refiere de manera precisa y detallada a una cosa determinada. «Bestimmt» encaja cuando se habla de una selección, mientras que «spezifisch» es adecuado para asignar algo con precisión a un ámbito concreto.

Für den Kurs müssen die Teilnehmer spezifische Anforderungen an die praktische Arbeit erfüllen.
Para el curso, los participantes deben cumplir requisitos específicos relacionados con el trabajo práctico.
Für den Kurs müssen die Teilnehmer bestimmte Anforderungen aus der Liste erfüllen.
Para el curso, los participantes deben cumplir determinados requisitos de la lista.