Alemán VERBO B2 Posición 13653

sponsern

patrocinar

sponsern – sponserte – hat gesponsert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán sponsern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

sponsern vs unterstützen

ayudar / respaldar / sostener

«Unterstützen» (apoyar) significa en general ayudar económica, material o prácticamente a una asociación. «Sponsern» (patrocinar) también se refiere a la ayuda económica o material, pero normalmente implica recibir publicidad a cambio. Si no existe un objetivo comercial de publicidad, corresponde «unterstützen»; cuando se ha acordado publicidad, «sponsern» es más preciso.

Ejemplo visual de unterstützen
sponsern

Eine Firma sponsert den Sportverein mit neuen Trikots und erhält dafür Werbung im Stadion.

Una empresa patrocina al club deportivo con camisetas nuevas y recibe publicidad en el estadio a cambio.

unterstützen

Eine Familie unterstützt den Sportverein mit einer Spende, ohne dafür Werbung zu verlangen.

Una familia apoya al club deportivo con una donación, sin pedir publicidad a cambio.

Abrir la página completa de la palabra: unterstützen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...