Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 13653

sponsern

спонсировать

sponsern – sponserte – hat gesponsert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря sponsern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

sponsern vs unterstützen

поддерживать

«Unterstützen» (поддерживать) в общем случае означает помогать объединению финансово, материально или практически. «Sponsern» (спонсировать) также означает финансовую или материальную помощь, но обычно предполагает рекламу в обмен на неё. Если коммерческой цели, связанной с рекламой, нет, лучше подходит «unterstützen»; если о рекламе договорились, точнее сказать «sponsern».

Визуальный пример: unterstützen
sponsern

Eine Firma sponsert den Sportverein mit neuen Trikots und erhält dafür Werbung im Stadion.

Компания спонсирует спортивный клуб, предоставляя новые майки, и получает за это рекламу на стадионе.

unterstützen

Eine Familie unterstützt den Sportverein mit einer Spende, ohne dafür Werbung zu verlangen.

Семья поддерживает спортивный клуб пожертвованием, не требуя за это рекламы.

Открыть полную страницу слова: unterstützen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...