Germană VERB B2 Rang 13653

sponsern

a sponsoriza

sponsern – sponserte – hat gesponsert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sponsern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sponsern vs unterstützen

a sprijini

„Unterstützen” (a sprijini) înseamnă în general să ajuți financiar, material sau practic o asociație. „Sponsern” (a sponsoriza) se referă și la ajutor financiar sau material, dar sugerează de obicei că se oferă publicitate în schimb. Atunci când nu există un scop comercial legat de publicitate, se potrivește mai bine „unterstützen”; când s-a convenit oferirea de publicitate, „sponsern” este mai precis.

Exemplu vizual pentru unterstützen
sponsern

Eine Firma sponsert den Sportverein mit neuen Trikots und erhält dafür Werbung im Stadion.

O firmă sponsorizează clubul sportiv cu tricouri noi și primește în schimb publicitate pe stadion.

unterstützen

Eine Familie unterstützt den Sportverein mit einer Spende, ohne dafür Werbung zu verlangen.

O familie sprijină clubul sportiv printr-o donație, fără să ceară publicitate în schimb.

Deschide pagina completă a cuvântului: unterstützen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...