
sponsern
спонсорувати
Фінансово або матеріально підтримувати людину, захід чи організацію, зазвичай в обмін на рекламу.
Die örtliche Bank sponsert das Trikot unserer Fußballmannschaft.
Місцевий банк спонсорує футболку нашої футбольної команди.
спонсорувати
sponsern – sponserte – hat gesponsert
Завантажуємо збережений статус слова.

спонсорувати
Фінансово або матеріально підтримувати людину, захід чи організацію, зазвичай в обмін на рекламу.
Die örtliche Bank sponsert das Trikot unserer Fußballmannschaft.
Місцевий банк спонсорує футболку нашої футбольної команди.
| ich | sponsere sponsre |
|---|---|
| du | sponserst |
| er/sie/es | sponsert |
| wir | sponsern |
| ihr | sponsert |
| sie | sponsern |
| ich | sponserte |
|---|---|
| du | sponsertest |
| er/sie/es | sponserte |
| wir | sponserten |
| ihr | sponsertet |
| sie | sponserten |
| ich | habe gesponsert |
|---|---|
| du | hast gesponsert |
| er/sie/es | hat gesponsert |
| wir | haben gesponsert |
| ihr | habt gesponsert |
| sie | haben gesponsert |
| du | sponsere! sponser!, sponsre! |
|---|---|
| ihr | sponsert! |
| Sie | sponsern Sie! |
| ich | hatte gesponsert |
|---|---|
| du | hattest gesponsert |
| er/sie/es | hatte gesponsert |
| wir | hatten gesponsert |
| ihr | hattet gesponsert |
| sie | hatten gesponsert |
| ich | werde sponsern |
|---|---|
| du | wirst sponsern |
| er/sie/es | wird sponsern |
| wir | werden sponsern |
| ihr | werdet sponsern |
| sie | werden sponsern |
| ich | sponsere sponsre |
|---|---|
| du | sponserst |
| er/sie/es | sponsere sponsre |
| wir | sponsern |
| ihr | sponsert |
| sie | sponsern |
Вживається в непрямій мові.
| ich | sponserte |
|---|---|
| du | sponsertest |
| er/sie/es | sponserte |
| wir | sponserten |
| ihr | sponsertet |
| sie | sponserten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | sponsern |
|---|---|
| з zu | zu sponsern |
| Partizip I | sponsernd |
| Partizip II | gesponsert |
«Sponsern» (спонсорувати) — це запозичене слово з англійської «to sponsor» (спонсорувати). Воно увійшло до німецької мови й відмінюється як правильне німецьке дієслово.
Viele große Firmen sponsern kulturelle Veranstaltungen.
Багато великих компаній спонсорують культурні заходи.
Дієслово «sponsern» (спонсорувати) завжди потребує підмета, тобто того, хто спонсорує, і додатка в Akkusativ, тобто того, що або кого спонсорують. Отже, структура така: спонсор, підмет, + sponsert + те, що спонсорують, додаток в Akkusativ.
Ein bekannter Sportartikelhersteller sponsert den Marathon.
Відомий виробник спортивних товарів спонсорує марафон.
Часто спонсорують спортивні клуби, команди, футболки або культурні заходи, як-от концерти й фестивалі. Спонсорами найчастіше є компанії.
Unsere Schule sucht eine Firma, die das Sommerfest sponsert.
Наша школа шукає компанію, яка спонсоруватиме літнє свято.
підтримувати
«Unterstützen» (підтримувати) загалом означає фінансово, матеріально або практично допомагати об’єднанню. «Sponsern» (спонсорувати) також означає фінансову або матеріальну допомогу, але зазвичай передбачає рекламу у відповідь. Якщо комерційної рекламної мети немає, краще підходить «unterstützen»; коли про рекламу домовилися, точнішим є «sponsern».

Eine Firma sponsert den Sportverein mit neuen Trikots und erhält dafür Werbung im Stadion.
Компанія спонсорує спортивний клуб новою формою і натомість отримує рекламу на стадіоні.
Eine Familie unterstützt den Sportverein mit einer Spende, ohne dafür Werbung zu verlangen.
Сім’я підтримує спортивний клуб пожертвою, не вимагаючи за це реклами.