Almanca FİİL B2 Sıra 13653

sponsern

sponsor olmak

sponsern – sponserte – hat gesponsert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: sponsern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

sponsern vs unterstützen

desteklemek

“Unterstützen” (yardım etmek), bir derneğe finansal, maddi veya pratik olarak genel anlamda yardım etmek demektir. “Sponsern” (sponsor olmak) da finansal veya maddi yardım anlamına gelir; ancak çoğunlukla karşılığında reklam yapılmasını ima eder. Ticari bir reklam amacı yoksa “unterstützen” daha uygundur; üzerinde anlaşılmış bir reklam varsa “sponsern” daha doğru kelimedir.

unterstützen için görsel örnek
sponsern

Eine Firma sponsert den Sportverein mit neuen Trikots und erhält dafür Werbung im Stadion.

Bir şirket, spor kulübüne yeni formalar vererek sponsor oluyor ve karşılığında stadyumda reklam alıyor.

unterstützen

Eine Familie unterstützt den Sportverein mit einer Spende, ohne dafür Werbung zu verlangen.

Bir aile, karşılığında reklam istemeden spor kulübüne bağış yaparak yardım ediyor.

Kelime sayfasını aç: unterstützen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...