Alemán VERBO B2 Posición 20798

sputen

darse prisa

sputen – sputete – hat gesputet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán sputen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

sputen vs eilen

darse prisa / ser urgente

Con «eilen» (darse prisa) y «sich sputen» (darse prisa) se puede pedir a alguien que avance más rápidamente porque queda poco tiempo. Aquí, «eilen» se refiere al desplazamiento rápido. «Sich sputen» suena más coloquial y a menudo más insistente; es especialmente adecuado para una orden directa en situaciones cotidianas.

Ejemplo visual de eilen
sputen

Sputet euch auf dem Weg zum Bahnhof, damit ihr den Zug noch erreicht!

¡Dense prisa de camino a la estación para alcanzar todavía el tren!

eilen

Eilt zum Bahnhof, damit ihr den Zug noch erreicht!

¡Dense prisa para llegar a la estación y alcanzar todavía el tren!

Abrir la página completa de la palabra: eilen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...