الألمانية فعل B2 الترتيب 20798

sputen

يسرع

sputen – sputete – hat gesputet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني sputen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

sputen vs eilen

يسرع / يكون عاجلا

يمكن استخدام «⁨eilen⁩» (الإسراع) و«⁨sich sputen⁩» (الإسراع) لحث شخص على التقدم بسرعة أكبر بسبب ضيق الوقت. يشير «⁨Eilen⁩» هنا إلى الحركة السريعة. تبدو «⁨Sich sputen⁩» أكثر دارجية وغالبًا أكثر إلحاحًا؛ ولذلك تناسب خصوصًا التعليمات المباشرة في الحياة اليومية.

مثال مرئي على eilen
sputen

Sputet euch auf dem Weg zum Bahnhof, damit ihr den Zug noch erreicht!

أسرعوا وأنتم في طريقكم إلى المحطة لكي تلحقوا بالقطار!

eilen

Eilt zum Bahnhof, damit ihr den Zug noch erreicht!

أسرعوا إلى المحطة لكي تلحقوا بالقطار!

افتح صفحة الكلمة الكاملة: eilen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...