Alemán VERBO B1 Posición 4181

eilen

darse prisa / ser urgente

eilen – eilte – hat geeilt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán eilen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

eilen vs rennen

correr

Rennen y eilen pueden referirse a desplazarse rápidamente por falta de tiempo. Rennen suena más coloquial y a menudo sugiere un movimiento concreto y apresurado, mientras que eilen destaca la urgencia de manera más neutral. Usa rennen cuando realmente se corre deprisa y eilen para un desplazamiento generalmente urgente.

Ejemplo visual de rennen
eilen

Ich muss zum Bahnhof eilen, weil mein Zug gleich abfährt.

Tengo que darme prisa para llegar a la estación porque mi tren está a punto de salir.

rennen

Ich muss zum Bahnhof rennen, weil mein Zug gleich abfährt.

Tengo que correr hasta la estación porque mi tren está a punto de salir.

Abrir la página completa de la palabra: rennen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...