Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 7154

der Stachel

aguijón / espina / punzada

der Stachel, die Stacheln

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Stachel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Stachel vs Stich

picadura / pinchazo

«Stich» (picadura o pinchazo) y «Stachel» (aguijón) están relacionados con el ataque de un insecto, pero no significan lo mismo. «Stachel» es el órgano puntiagudo del animal, mientras que «Stich» es la penetración de ese órgano o la herida que causa. Se usa «Stachel» al hablar de la parte del cuerpo, y «Stich» al hablar de la lesión.

Ejemplo visual de Stich
Stachel

Der Stachel der Biene blieb nach dem Angriff in meinem Arm stecken.

El aguijón de la abeja se quedó clavado en mi brazo después del ataque.

Stich

Nach dem Stich der Biene schwoll die Haut an meinem Arm an.

Después de la picadura de la abeja, la piel de mi brazo se hinchó.

Abrir la página completa de la palabra: Stich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...