alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7154

der Stachel

ferrão / espinho / mágoa

der Stachel, die Stacheln

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stachel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stachel vs Stich

picada / pontada

“Stich” (picada / perfuração) e “Stachel” (ferrão) estão relacionados a um ataque de inseto, mas não significam a mesma coisa. “Stachel” é o órgão pontiagudo do animal, enquanto “Stich” é a penetração desse órgão ou o ferimento que ele causa. Fala-se em “Stachel” quando se trata da parte do corpo e em “Stich” quando se trata do ferimento.

Exemplo visual de Stich
Stachel

Der Stachel der Biene blieb nach dem Angriff in meinem Arm stecken.

O ferrão da abelha ficou preso no meu braço depois do ataque.

Stich

Nach dem Stich der Biene schwoll die Haut an meinem Arm an.

Depois da picada da abelha, a pele do meu braço inchou.

Abrir a página completa da palavra: Stich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...