الألمانية اسم B1 الترتيب 7154

der Stachel

إبرة لاسعة / شوكة / أثر مؤلم

der Stachel, die Stacheln

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Stachel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stachel vs Stich

لسعة / وخزة

يرتبط كل من «⁨Stich⁩» (لسعة) و«⁨Stachel⁩» (إبرة لاسعة) بهجوم الحشرات، لكنهما لا يعنيان الشيء نفسه. فـ«⁨Stachel⁩» هو العضو المدبب لدى الحيوان، أما «⁨Stich⁩» فهو اختراق هذا العضو أو الجرح الذي يسببه. استخدم «⁨Stachel⁩» عند الحديث عن جزء الجسم، و«⁨Stich⁩» عند الحديث عن الإصابة.

مثال مرئي على Stich
Stachel

Der Stachel der Biene blieb nach dem Angriff in meinem Arm stecken.

بقيت إبرة النحلة اللاسعة مغروسة في ذراعي بعد الهجوم.

Stich

Nach dem Stich der Biene schwoll die Haut an meinem Arm an.

بعد لسعة النحلة، تورم جلد ذراعي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...