
die Tragödie
tragedia
Suceso muy triste, terrible o catastrófico que causa un gran sufrimiento.
Der Unfall auf der Autobahn war eine furchtbare Tragödie.
El accidente de la autopista fue una tragedia terrible.
tragedia
die Tragödie, die Tragödien
Cargando el estado guardado.

tragedia
Suceso muy triste, terrible o catastrófico que causa un gran sufrimiento.
Der Unfall auf der Autobahn war eine furchtbare Tragödie.
El accidente de la autopista fue una tragedia terrible.

tragedia
Forma de drama de la literatura y el teatro que suele tratar un conflicto serio y termina de manera infeliz o catastrófica para los personajes principales.
Im Deutschunterricht haben wir Shakespeares Tragödie „Hamlet“ analysiert.
En la clase de alemán analizamos la tragedia «Hamlet», de Shakespeare.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Tragödien |
| Genitiv | der Tragödie |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tragödie | die Tragödien |
| Akkusativ | die Tragödie | die Tragödien |
| Dativ | der Tragödie | den Tragödien |
| Genitiv | der Tragödie | der Tragödien |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
El adjetivo de «Tragödie» (tragedia) es «tragisch» (trágico). Describe acontecimientos o situaciones tristes y desafortunados.
Es war ein tragischer Unfall mit vielen Verletzten.
Fue un accidente trágico con muchas personas heridas.
En relación con un suceso terrible, «Tragödie» (tragedia) suele precisarse más. Algunas expresiones habituales son «eine persönliche Tragödie» (una tragedia personal), «eine Familientragödie» (una tragedia familiar) o «eine nationale Tragödie» (una tragedia nacional).
Der frühe Tod ihres Mannes war eine persönliche Tragödie für sie.
La muerte prematura de su esposo fue una tragedia personal para ella.
El contexto permite reconocer si se refiere a un suceso real o a una obra literaria. Palabras como «Theater» (teatro), «Autor» (autor), «Drama» (drama) o nombres de escritores como «Shakespeare» indican el significado literario.
Die griechische Tragödie ist ein wichtiger Teil der Weltliteratur.
La tragedia griega es una parte importante de la literatura universal.
drama
Un Drama (obra dramática) es una obra de teatro y no tiene por qué terminar mal. Una Tragödie (tragedia) es una forma concreta del drama, con un conflicto serio y, normalmente, un final infeliz o catastrófico. Por eso, para una obra claramente trágica, Tragödie es más preciso.

Die Tragödie über den Familienkonflikt endet mit dem Tod der Hauptfigur.
La tragedia sobre el conflicto familiar termina con la muerte del personaje principal.
Das Drama über den Familienkonflikt endet mit einer Versöhnung.
La obra dramática sobre el conflicto familiar termina con una reconciliación.