
die Tragödie
трагедія
Дуже сумна, жахлива або катастрофічна подія, що спричиняє великі страждання.
Der Unfall auf der Autobahn war eine furchtbare Tragödie.
Аварія на автостраді була жахливою трагедією.
трагедія
die Tragödie, die Tragödien
Завантажуємо збережений статус слова.

трагедія
Дуже сумна, жахлива або катастрофічна подія, що спричиняє великі страждання.
Der Unfall auf der Autobahn war eine furchtbare Tragödie.
Аварія на автостраді була жахливою трагедією.

трагедія
Різновид драми в літературі й театрі, у якому зазвичай порушується серйозний конфлікт, а для головних героїв усе закінчується нещасливо або катастрофічно.
Im Deutschunterricht haben wir Shakespeares Tragödie „Hamlet“ analysiert.
На уроці німецької мови ми аналізували трагедію Шекспіра «Гамлет».
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Tragödien |
| Genitiv | der Tragödie |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Tragödie | die Tragödien |
| Akkusativ | die Tragödie | die Tragödien |
| Dativ | der Tragödie | den Tragödien |
| Genitiv | der Tragödie | der Tragödien |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Прикметник від «Tragödie» — «tragisch» (трагічний). Він описує сумні й нещасливі події або ситуації.
Es war ein tragischer Unfall mit vielen Verletzten.
Це була трагічна аварія, у якій постраждало багато людей.
У зв’язку з жахливою подією слово «Tragödie» (трагедія) часто уточнюють. Типові вислови: «eine persönliche Tragödie» (особиста трагедія), «eine Familientragödie» (сімейна трагедія) або «eine nationale Tragödie» (національна трагедія).
Der frühe Tod ihres Mannes war eine persönliche Tragödie für sie.
Рання смерть її чоловіка стала для неї особистою трагедією.
Із контексту можна зрозуміти, чи йдеться про реальну подію, чи про літературний твір. На літературне значення вказують такі слова, як «Theater» (театр), «Autor» (автор), «Drama» (драма) або імена письменників, наприклад «Shakespeare» (Шекспір).
Die griechische Tragödie ist ein wichtiger Teil der Weltliteratur.
Грецька трагедія — важлива частина світової літератури.
драма
«Das Drama» (драма) — це п’єса для сцени, і вона не обов’язково має закінчуватися нещасливо. «Die Tragödie» (трагедія) — це особлива форма драми із серйозним конфліктом і зазвичай нещасливим або катастрофічним фіналом. Тому для однозначно трагічної п’єси точніше підходить «Tragödie».

Die Tragödie über den Familienkonflikt endet mit dem Tod der Hauptfigur.
Трагедія про сімейний конфлікт закінчується смертю головного героя.
Das Drama über den Familienkonflikt endet mit einer Versöhnung.
Драма про сімейний конфлікт закінчується примиренням.