Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6290

die Übelkeit

náuseas

die Übelkeit

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Übelkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Übelkeit vs Unwohlsein

malestar

Las «Übelkeit» (náuseas) son una sensación desagradable concreta en el estómago, a menudo poco antes de vomitar. El «Unwohlsein» (malestar) es más general y puede referirse a distintas molestias físicas o emocionales. Cuando hay unas ganas claras de vomitar, encaja «Übelkeit» (náuseas); para una sensación indefinida de encontrarse mal, encaja «Unwohlsein» (malestar).

Ejemplo visual de Unwohlsein
Übelkeit

Nach dem Essen bekam Lea starke Übelkeit und musste beinahe erbrechen.

Después de comer, Lea tuvo unas náuseas fuertes y estuvo a punto de vomitar.

Unwohlsein

Nach dem Essen verspürte Lea ein leichtes Unwohlsein, konnte aber keine bestimmte Beschwerde nennen.

Después de comer, Lea sintió un ligero malestar, pero no pudo mencionar ninguna molestia concreta.

Abrir la página completa de la palabra: Unwohlsein

En la vida real

Cargando ejemplos en video...