Germană SUBSTANTIV B1 Rang 6290

die Übelkeit

greață

die Übelkeit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Übelkeit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Übelkeit vs Unwohlsein

stare de rău

Greața desemnează o senzație neplăcută precisă în stomac, care apare adesea cu puțin timp înainte de vărsături. Starea de rău este mai generală și poate desemna diverse neplăceri fizice sau sufletești. Pentru o senzație clară că urmează să verși se potrivește „Übelkeit” (greață), iar pentru o stare nespecifică de rău se potrivește „Unwohlsein” (stare de rău).

Exemplu vizual pentru Unwohlsein
Übelkeit

Nach dem Essen bekam Lea starke Übelkeit und musste beinahe erbrechen.

După ce a mâncat, Lea a avut o greață puternică și aproape că a vomitat.

Unwohlsein

Nach dem Essen verspürte Lea ein leichtes Unwohlsein, konnte aber keine bestimmte Beschwerde nennen.

După ce a mâncat, Lea a simțit o ușoară stare de rău, dar nu a putut indica o neplăcere anume.

Deschide pagina completă a cuvântului: Unwohlsein

În viața reală

Se încarcă exemplele video...