Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6290

die Übelkeit

nudności

die Übelkeit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Übelkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Übelkeit vs Unwohlsein

złe samopoczucie

„Übelkeit” (nudności) oznacza konkretne nieprzyjemne uczucie w żołądku, często pojawiające się krótko przed wymiotami. „Unwohlsein” (złe samopoczucie) ma szersze znaczenie i może oznaczać różne dolegliwości fizyczne lub psychiczne. Przy wyraźnej potrzebie zwymiotowania pasują „Übelkeit”, a przy niesprecyzowanym złym samopoczuciu „Unwohlsein”.

Przykład wizualny: Unwohlsein
Übelkeit

Nach dem Essen bekam Lea starke Übelkeit und musste beinahe erbrechen.

Po jedzeniu Lea miała silne nudności i prawie zwymiotowała.

Unwohlsein

Nach dem Essen verspürte Lea ein leichtes Unwohlsein, konnte aber keine bestimmte Beschwerde nennen.

Po jedzeniu Lea poczuła lekkie złe samopoczucie, ale nie potrafiła wskazać żadnej konkretnej dolegliwości.

Otwórz pełną stronę słowa: Unwohlsein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...