Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23994

der Übermut

exuberancia / arrogancia

der Übermut

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Übermut, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Übermut vs Hochmut

arrogancia

Ambas palabras pueden describir un comportamiento desafiante causado por un exceso de confianza en uno mismo. Sin embargo, «Hochmut» (arrogancia) destaca que alguien se considera mejor que los demás y los trata con condescendencia. «Übermut» (exuberancia) también puede expresar una alegría desbordante o una disposición imprudente a correr riesgos, sin desprecio hacia los demás. Elige «Hochmut» (arrogancia) cuando se trate de superioridad y «Übermut» (exuberancia) cuando se trate de una confianza en uno mismo desbordante.

Ejemplo visual de Hochmut
Übermut

Aus Übermut sprang der junge Spieler nach dem Sieg über die niedrige Absperrung.

Llevado por la euforia tras la victoria, el joven jugador saltó por encima de la barrera baja.

Hochmut

Sein Hochmut zeigte sich darin, dass er die anderen Spieler ständig für unfähig hielt.

Su arrogancia se manifestó en que consideraba constantemente incapaces a los demás jugadores.

Abrir la página completa de la palabra: Hochmut

En la vida real

Cargando ejemplos en video...