Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 23994

der Übermut

удаль / самонадеянность

der Übermut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Übermut, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Übermut vs Hochmut

высокомерие

Оба слова могут описывать вызывающее поведение, вызванное чрезмерной уверенностью в себе. Однако «Hochmut» (высокомерие) подчёркивает, что человек считает себя лучше других и обращается с ними свысока. «Übermut» (удаль) может также выражать безудержную весёлость или безрассудную готовность рисковать, не подразумевая презрения к другим. Выбирай «Hochmut», когда речь идёт о превосходстве, а «Übermut» — когда речь идёт о безудержной самоуверенности.

Визуальный пример: Hochmut
Übermut

Aus Übermut sprang der junge Spieler nach dem Sieg über die niedrige Absperrung.

От избытка радости после победы молодой игрок перепрыгнул через низкое ограждение.

Hochmut

Sein Hochmut zeigte sich darin, dass er die anderen Spieler ständig für unfähig hielt.

Его высокомерие проявлялось в том, что он постоянно считал других игроков неспособными.

Открыть полную страницу слова: Hochmut

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...