Alemán VERBO B2 Posición 8816

umbenennen

renombrar

umbenennen – benannte um – hat umbenannt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán umbenennen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

umbenennen vs benennen

nombrar

«Benennen» (nombrar) significa, en general, dar un nombre a alguien o a algo; también puede tratarse del primer nombre que recibe. «Umbenennen» (renombrar), en cambio, presupone que ya existe un nombre y que se sustituye por otro nuevo. Cuando se trata de un cambio de nombre explícito, es adecuada la palabra «umbenennen».

Ejemplo visual de benennen
umbenennen

Die Stadt benennt den bisherigen Rathausplatz nach einer bekannten Musikerin um.

La ciudad renombra la antigua plaza del ayuntamiento en honor a una música conocida.

benennen

Die Stadt benennt den neuen Platz nach einer bekannten Musikerin.

La ciudad nombra la nueva plaza en honor a una música conocida.

Abrir la página completa de la palabra: benennen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...