Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8816

umbenennen

переименовывать

umbenennen – benannte um – hat umbenannt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umbenennen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umbenennen vs benennen

назвать

«Benennen» (назвать) в общем случае означает дать кому-либо или чему-либо имя; это может быть и первое присвоение имени. «Umbenennen» (переименовывать), напротив, предполагает, что имя уже существует и заменяется новым. При явной смене названия подходит «umbenennen».

Визуальный пример: benennen
umbenennen

Die Stadt benennt den bisherigen Rathausplatz nach einer bekannten Musikerin um.

Город переименовывает бывшую Ратушную площадь в честь известной музыкантки.

benennen

Die Stadt benennt den neuen Platz nach einer bekannten Musikerin.

Город называет новую площадь в честь известной музыкантки.

Открыть полную страницу слова: benennen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...