alemão VERBO B2 Posição 8816

umbenennen

renomear

umbenennen – benannte um – hat umbenannt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umbenennen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umbenennen vs benennen

nomear

“Benennen” (dar nome) significa, de modo geral, dar um nome a alguém ou a algo; isso também pode ser a primeira atribuição de um nome. “Umbenennen” (renomear), por outro lado, pressupõe que já exista um nome e que ele seja substituído por um novo. “Umbenennen” (renomear) é adequado quando se trata de uma mudança explícita de nome.

Exemplo visual de benennen
umbenennen

Die Stadt benennt den bisherigen Rathausplatz nach einer bekannten Musikerin um.

A cidade renomeia a antiga Praça da Prefeitura em homenagem a uma musicista conhecida.

benennen

Die Stadt benennt den neuen Platz nach einer bekannten Musikerin.

A cidade dá à nova praça o nome de uma musicista conhecida.

Abrir a página completa da palavra: benennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...