Almanca FİİL B2 Sıra 8816

umbenennen

yeniden adlandırmak

umbenennen – benannte um – hat umbenannt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: umbenennen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umbenennen vs benennen

adlandırmak / belirtmek / atamak

“benennen” (ad vermek) genel olarak birine ya da bir şeye ad vermek demektir; bu, ilk kez ad verme de olabilir. Buna karşılık “umbenennen” (yeniden adlandırmak), zaten var olan bir adın yeni bir adla değiştirilmesini gerektirir. Açıkça bir ad değişikliğinden söz ediliyorsa “umbenennen” daha uygundur.

benennen için görsel örnek
umbenennen

Die Stadt benennt den bisherigen Rathausplatz nach einer bekannten Musikerin um.

Şehir, şimdiye kadar Belediye Meydanı adını taşıyan meydanın adını tanınmış bir kadın müzisyenin adıyla değiştiriyor.

benennen

Die Stadt benennt den neuen Platz nach einer bekannten Musikerin.

Şehir, yeni meydana tanınmış bir kadın müzisyenin adını veriyor.

Kelime sayfasını aç: benennen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...