Alemán VERBO B1 Posición 2597

benennen

nombrar

benennen – benannte – hat benannt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán benennen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

benennen vs nennen

llamar / mencionar

«Nennen» (llamar) y «benennen» (nombrar) pueden significar dar un nombre a alguien o algo. Sin embargo, «benennen» pone más énfasis en asignar o establecer deliberadamente un nombre, mientras que «nennen» también puede significar simplemente indicar o usar un nombre. Por eso, «benennen» suele ser la opción más adecuada cuando interviene una decisión consciente de poner un nombre.

Ejemplo visual de nennen
benennen

Auf der Sitzung benannte die Leiterin das neue Projekt „Morgenstern“.

En la reunión, la directora nombró «Morgenstern» al nuevo proyecto.

nennen

Auf der Sitzung nannte die Leiterin das neue Projekt „Morgenstern“.

En la reunión, la directora llamó «Morgenstern» al nuevo proyecto.

Abrir la página completa de la palabra: nennen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...