
umgerechnet
convertito
Espresso dopo una conversione in un’altra unità, valuta o grandezza di confronto.
Umgerechnet kostet das Fahrrad etwa 500 Euro.
Convertita, la bicicletta costa circa 500 euro.
convertito
Caricamento dello stato salvato.

convertito
Espresso dopo una conversione in un’altra unità, valuta o grandezza di confronto.
Umgerechnet kostet das Fahrrad etwa 500 Euro.
Convertita, la bicicletta costa circa 500 euro.
| forma base | umgerechnet |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a umgerechnet.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a umgerechnet.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a umgerechnet.
«Umgerechnet» (convertito) è il Partizip II di «umrechnen» (convertire) e viene spesso usato come avverbio di frase. Introduce un dato che vale solo dopo una conversione.
Umgerechnet entspricht der Preis etwa 80 Euro.
Convertito, il prezzo corrisponde a circa 80 euro.
«Umgerechnet» (convertito) si trova spesso con verbi come «kosten» (costare), «betragen» (ammontare) o «entsprechen» (corrispondere). In questo modo la grandezza ricalcolata viene collegata direttamente a un prezzo o a un altro dato.
Die Reise kostet umgerechnet fast 1.200 Euro.
Convertito, il viaggio costa quasi 1.200 euro.
L’unità di destinazione può essere indicata con «in» (in); dopo questa preposizione si trova di solito l’Akkusativ. L’espressione «umgerechnet in …» (convertito in …) indica in quale unità o valuta è stato trasformato il dato.
Die Strecke ist 100 Meilen lang, umgerechnet in Kilometer sind das etwa 160.
La distanza è di 100 miglia; convertita in chilometri, corrisponde a circa 160.