
umgerechnet
в пересчёте
Указанный после пересчёта в другую единицу измерения, валюту или сопоставимую величину.
Umgerechnet kostet das Fahrrad etwa 500 Euro.
В пересчёте велосипед стоит около 500 евро.
пересчитанный
Загружаем сохранённый статус.

в пересчёте
Указанный после пересчёта в другую единицу измерения, валюту или сопоставимую величину.
Umgerechnet kostet das Fahrrad etwa 500 Euro.
В пересчёте велосипед стоит около 500 евро.
| исходная форма | umgerechnet |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову umgerechnet.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову umgerechnet.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову umgerechnet.
«Umgerechnet» (в пересчёте) — это Partizip II глагола «umrechnen» (пересчитывать), которое часто употребляется как наречие в предложении. Оно вводит величину, действительную только после пересчёта.
Umgerechnet entspricht der Preis etwa 80 Euro.
В пересчёте цена составляет около 80 евро.
«Umgerechnet» (в пересчёте) часто употребляется с такими глаголами, как «kosten» (стоить), «betragen» (составлять) или «entsprechen» (соответствовать). Так пересчитанная величина напрямую связывается с ценой или другим показателем.
Die Reise kostet umgerechnet fast 1.200 Euro.
Поездка в пересчёте стоит почти 1200 евро.
Целевую единицу можно назвать с помощью «in» (в); после него обычно стоит Akkusativ. Сочетание «umgerechnet in …» (в пересчёте на …) показывает, в какую единицу измерения или валюту переведена величина.
Die Strecke ist 100 Meilen lang, umgerechnet in Kilometer sind das etwa 160.
Расстояние составляет 100 миль, а в пересчёте на километры это около 160 километров.