Alemán ADJETIVO B1 Posición 5881

ungefährlich

inofensivo

ungefährlich – ungefährlicher – am ungefährlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ungefährlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ungefährlich vs sicher

seguro

«sicher» (a salvo) y «ungefährlich» (inofensivo) pueden describir una situación en la que no se espera ningún daño. «sicher» destaca que las personas o las cosas están protegidas y no corren peligro; «ungefährlich» valora sobre todo que la situación en sí no entraña peligro. Usa «sicher» al hablar de protección y control, y «ungefährlich» cuando niegas que exista peligro como tal.

Ejemplo visual de sicher
ungefährlich

Der Weg durch den kleinen Park ist ungefährlich, weil dort keine nennenswerte Gefahr besteht.

El camino que atraviesa el pequeño parque es inofensivo, porque allí no existe ningún peligro importante.

sicher

Der Weg über die Brücke ist trotz des starken Windes sicher, weil sie gut geschützt ist.

El camino que cruza el puente es seguro a pesar del fuerte viento, porque el puente está bien protegido.

Abrir la página completa de la palabra: sicher

En la vida real

Cargando ejemplos en video...