الألمانية صفة B1 الترتيب 5881

ungefährlich

غير خطير

ungefährlich – ungefährlicher – am ungefährlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ungefährlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ungefährlich vs sicher

متأكد / آمن

يمكن للكلمتين «⁨sicher⁩» (آمن) و«⁨ungefährlich⁩» (غير خطير) أن تصفا موقفًا لا يُتوقع أن ينجم عنه ضرر. تؤكد «⁨sicher⁩» أن الأشخاص أو الأشياء محمية وغير معرضة للخطر، بينما تقيّم «⁨ungefährlich⁩» الموقف نفسه بوصفه خاليًا من الخطر أساسًا. استخدم «⁨sicher⁩» عند الحديث عن الحماية والسيطرة، و«⁨ungefährlich⁩» عندما تنفي وجود الخطر نفسه.

مثال مرئي على sicher
ungefährlich

Der Weg durch den kleinen Park ist ungefährlich, weil dort keine nennenswerte Gefahr besteht.

الطريق عبر الحديقة الصغيرة غير خطير، لأنه لا يوجد هناك خطر يُذكر.

sicher

Der Weg über die Brücke ist trotz des starken Windes sicher, weil sie gut geschützt ist.

الطريق عبر الجسر آمن رغم الرياح القوية، لأن الجسر محمي جيدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...