Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 5881

ungefährlich

безпечний

ungefährlich – ungefährlicher – am ungefährlichsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: ungefährlich, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

ungefährlich vs sicher

впевнений / безпечний / напевно

«Sicher» (безпечний) і «ungefährlich» (безпечний) можуть описувати ситуацію, у якій не очікується шкоди. «Sicher» підкреслює, що люди або речі захищені й не перебувають у небезпеці; «ungefährlich» передусім оцінює саму ситуацію як таку, що не становить небезпеки. Використовуй «sicher» (безпечний), коли йдеться про захист і контроль, а «ungefährlich» (безпечний) — коли заперечується сама наявність небезпеки.

Візуальний приклад для слова sicher
ungefährlich

Der Weg durch den kleinen Park ist ungefährlich, weil dort keine nennenswerte Gefahr besteht.

Дорога через невеликий парк безпечна, бо там немає істотної небезпеки.

sicher

Der Weg über die Brücke ist trotz des starken Windes sicher, weil sie gut geschützt ist.

Дорога через міст безпечна, незважаючи на сильний вітер, бо міст добре захищений.

Відкрити повну сторінку слова: sicher

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...