Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17443

die Unterstellung

acusación / subordinación / resguardo

die Unterstellung, die Unterstellungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Unterstellung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Unterstellung vs Annahme

suposición / recepción / aprobación

«Annahme» (suposición) y «Unterstellung» (acusación) pueden expresar ambas una valoración no demostrada sobre una persona o sus intenciones. «Annahme» suena inicialmente neutral, mientras que «Unterstellung» suele contener una sospecha negativa, acusatoria o injusta. Usa «Annahme» sin una valoración clara y «Unterstellung» cuando se trate de una acusación de ese tipo.

Ejemplo visual de Annahme
Unterstellung

Die Unterstellung, dass Paul absichtlich zu spät kommt, hat ihn verletzt.

La acusación de que Paul llega tarde a propósito lo hirió.

Annahme

Die Annahme, dass Paul zu spät kommt, beruht nur auf seiner bisherigen Verspätung.

Nuestra suposición de que Paul llegará tarde se basa únicamente en sus retrasos anteriores.

Abrir la página completa de la palabra: Annahme

En la vida real

Cargando ejemplos en video...