Alemán ADJETIVO C1 Posición 12856

unvermittelt

repentino

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unvermittelt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unvermittelt vs plötzlich

de repente

Las dos palabras describen algo que ocurre sin previo aviso. «Plötzlich» (de repente) destaca más la rapidez y el momento, mientras que «unvermittelt» (repentino) resalta la falta de una transición reconocible. Usa «unvermittelt» cuando algo ocurra directamente a partir de otra situación y «plötzlich» cuando lo importante sea la sorpresa del comienzo.

Ejemplo visual de plötzlich
unvermittelt

Mitten im Gespräch stand er unvermittelt auf und ging.

En plena conversación, se levantó de repente y se fue.

plötzlich

Plötzlich fiel im ganzen Haus das Licht aus.

De repente, se fue la luz en toda la casa.

Abrir la página completa de la palabra: plötzlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...