Alemán ADJETIVO B2 Posición 7548

abrupt

repentino

abrupt – abrupter – am abruptesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abrupt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abrupt vs plötzlich

de repente

Las dos palabras pueden describir un cambio o un final inesperado y rápido. «Plötzlich» (de repente) destaca sobre todo el momento inesperado, mientras que «abrupt» (repentino) indica además que la transición fue brusca y se produjo sin ninguna etapa intermedia. Usa «abrupt» cuando se note la falta de transición y «plötzlich» para expresar una sorpresa general.

Ejemplo visual de plötzlich
abrupt

Das Gespräch endete abrupt, ohne dass jemand sich verabschiedete.

La conversación terminó repentinamente, sin que nadie se despidiera.

plötzlich

Das Gespräch endete plötzlich, weil jemand an der Tür klingelte.

La conversación terminó de repente porque alguien llamó a la puerta.

Abrir la página completa de la palabra: plötzlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...