Alemán VERBO B2 Posición 16722

verbarrikadieren

bloquear

verbarrikadieren – verbarrikadierte – hat verbarrikadiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verbarrikadieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verbarrikadieren vs blockieren

bloquear

Ambos términos pueden usarse cuando se bloquea un acceso con objetos. «Blockieren» (bloquear) enfatiza que nadie puede pasar. «Verbarrikadieren» (bloquear colocando objetos) enfatiza los obstáculos colocados para dificultar o impedir el acceso. Es especialmente adecuado cuando alguien quiere impedir que otros entren.

Ejemplo visual de blockieren
verbarrikadieren

Die Bewohner verbarrikadieren die Zufahrt mit schweren Kisten, damit niemand eindringen kann.

Los residentes bloquean el acceso con cajas pesadas para que nadie pueda entrar.

blockieren

Die Bewohner blockieren die Zufahrt mit schweren Kisten, sodass kein Auto durchkommt.

Los residentes bloquean el acceso con cajas pesadas, por lo que ningún auto puede pasar.

Abrir la página completa de la palabra: blockieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...