Alemán ADJETIVO B2 Posición 13181

verbissen

obstinado / ceñudo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verbissen vs hartnäckig

persistente / terco

Ambas palabras pueden describir a alguien que se aferra a un objetivo a pesar de las dificultades. «Hartnäckig» (persistente o terco) se refiere sobre todo a una perseverancia constante y, según la situación, puede tener un sentido positivo o negativo. «Verbissen» (obstinado) destaca, en cambio, una intensidad tensa, inflexible y a menudo sombría. Para una perseverancia normal, usa «hartnäckig»; para una fijación excesiva, «verbissen».

Ejemplo visual de hartnäckig
verbissen

Der verbissene Trainer wollte das Problem noch in derselben Nacht lösen.

El entrenador obstinado quería resolver el problema esa misma noche.

hartnäckig

Die hartnäckige Trainerin suchte weiter nach einer Lösung für das Problem.

La entrenadora persistente siguió buscando una solución al problema.

Abrir la página completa de la palabra: hartnäckig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...