Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 13181

verbissen

запеклий / похмурий

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

verbissen vs hartnäckig

настирливий / наполегливий / упертий

Обидва слова можуть описувати людину, яка тримається мети попри труднощі. «Hartnäckig» (наполегливий, упертий) означає передусім стійку наполегливість і залежно від ситуації може мати як позитивне, так і негативне забарвлення. «Verbissen» (запеклий) натомість підкреслює напружену, негнучку й часто похмуру завзятість. Для звичайної наполегливості доречне «hartnäckig», а для надмірної зацикленості — «verbissen».

Візуальний приклад для слова hartnäckig
verbissen

Der verbissene Trainer wollte das Problem noch in derselben Nacht lösen.

Запеклий тренер хотів розв’язати проблему ще тієї самої ночі.

hartnäckig

Die hartnäckige Trainerin suchte weiter nach einer Lösung für das Problem.

Наполеглива тренерка й далі шукала розв’язання проблеми.

Відкрити повну сторінку слова: hartnäckig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...