Alemán ADJETIVO B2 Posición 8331

verhältnismäßig

relativamente / proporcional

verhältnismäßig – verhältnismäßiger – am verhältnismäßigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verhältnismäßig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verhältnismäßig vs relativ

relativamente

«Relativ» (relativamente) puede atenuar una afirmación en general y significar, por ejemplo, «ziemlich» (bastante). «Verhältnismäßig» (relativamente) destaca más claramente que algo se valora en relación con una expectativa o con casos comparables. Cuando el criterio de comparación es importante, normalmente encaja mejor «verhältnismäßig».

Ejemplo visual de relativ
verhältnismäßig

Für einen so kurzen Einsatz war die Belastung verhältnismäßig hoch.

Para un encargo tan breve, la carga de trabajo fue relativamente alta.

relativ

Ich fand die Belastung bei diesem Einsatz relativ hoch.

Me pareció relativamente alta la carga de trabajo de este encargo.

Abrir la página completa de la palabra: relativ

En la vida real

Cargando ejemplos en video...