Alemán ADJETIVO B1 Posición 6140

vermisst

desaparecido

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

vermisst vs verloren

perdido

Cuando una persona ha desaparecido, «vermisst» (desaparecido) indica que se desconoce su paradero y que se la está buscando. En cambio, «Verloren» (desorientado) puede describir el propio sentimiento de indefensión o desorientación de esa persona. Una misma persona puede sentirse desorientada y, al mismo tiempo, estar considerada desaparecida.

Ejemplo visual de verloren
vermisst

Das Kind gilt seit dem Ausflug in den Wald als vermisst, und die Polizei sucht nach ihm.

Se considera que el niño está desaparecido desde la excursión al bosque y la policía lo está buscando.

verloren

Das Kind fühlt sich allein im Wald verloren, weil es den Rückweg nicht findet.

El niño se siente perdido y solo en el bosque porque no encuentra el camino de regreso.

Abrir la página completa de la palabra: verloren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...