alemão ADJETIVO B1 Posição 6140

vermisst

desaparecido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vermisst vs verloren

perdido

Quando uma pessoa desaparece, “vermisst” (desaparecido) indica que seu paradeiro é desconhecido e que estão procurando por ela. Já “Verloren” (desorientado) pode descrever a própria sensação de desamparo ou desorientação da pessoa. A mesma pessoa pode se sentir desorientada e, ao mesmo tempo, ser considerada desaparecida.

Exemplo visual de verloren
vermisst

Das Kind gilt seit dem Ausflug in den Wald als vermisst, und die Polizei sucht nach ihm.

A criança é considerada desaparecida desde o passeio à floresta, e a polícia está procurando por ela.

verloren

Das Kind fühlt sich allein im Wald verloren, weil es den Rückweg nicht findet.

A criança se sente perdida e sozinha na floresta porque não consegue encontrar o caminho de volta.

Abrir a página completa da palavra: verloren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...