
wohlhabend
acomodado
Que tiene mucho dinero, bienes y posesiones materiales; rico.
Sie stammt aus einer sehr wohlhabenden Familie von Industriellen.
Ella proviene de una familia de industriales muy acomodada.
acomodado
wohlhabend – wohlhabender – am wohlhabendsten
Cargando el estado guardado.

acomodado
Que tiene mucho dinero, bienes y posesiones materiales; rico.
Sie stammt aus einer sehr wohlhabenden Familie von Industriellen.
Ella proviene de una familia de industriales muy acomodada.
| forma básica | wohlhabend |
|---|---|
| Komparativ | wohlhabender |
| Superlativ | am wohlhabendsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a wohlhabend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a wohlhabend.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a wohlhabend.
La palabra se compone de «Wohl» (prosperidad) y «habend» (que tiene), que es el Partizip I de «haben» (tener). Así, describe literalmente a una persona que tiene prosperidad.
Er wurde als Sohn wohlhabender Eltern geboren.
Nació como hijo de padres acomodados.
«Wohlhabend» (acomodado) es una expresión más bien culta. A menudo describe una riqueza estable, adquirida a lo largo de varias generaciones, y no solo tener mucho dinero durante un tiempo breve.
Die Familie bewohnt ein Anwesen in einer wohlhabenden Gegend.
La familia vive en una propiedad en una zona acomodada.
El adjetivo suele describir a personas, familias, clases sociales e incluso países enteros. Algunas combinaciones frecuentes son «eine wohlhabende Familie» (una familia acomodada), «wohlhabende Bürger» (ciudadanos acomodados) y «ein wohlhabendes Land» (un país acomodado).
Die Schweiz ist bekannt als ein sehr wohlhabendes Land.
Suiza es conocida por ser un país muy acomodado.
Nur die wohlhabendsten Bürger konnten sich damals ein Auto leisten.
En aquella época, solo los ciudadanos más acomodados podían permitirse un automóvil.
rico
«reich» (rico) y «wohlhabend» (acomodado) pueden expresar que alguien tiene mucho dinero y bienes. «Reich» suele sonar más contundente y puede referirse a fortunas muy grandes, mientras que «wohlhabend» suele sonar más moderado. Elige «wohlhabend» para describir con cautela una buena situación económica y «reich» para referirte a una riqueza especialmente grande.

Nach vielen Jahren erfolgreicher Arbeit war die Familie wohlhabend.
Después de muchos años de trabajo exitoso, la familia era acomodada.
Nach dem großen Erbe war die Familie sehr reich.
Después de recibir la gran herencia, la familia era muy rica.