Alemán ADJETIVO B2 Posición 20844

verschlissen

desgastado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verschlissen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verschlissen vs abgefahren

extravagante / desgastado

En el caso de los neumáticos viejos, «abgefahren» (desgastado) y «verschlissen» (desgastado) pueden justificar ambos su sustitución. «Abgefahren» (desgastado) señala con más precisión que el dibujo ha desaparecido en gran medida. «Verschlissen» (desgastado) describe de manera más general un estado que se ha deteriorado mucho por el uso. Por eso, ambas palabras son adecuadas para neumáticos a los que ya les queda muy poco dibujo.

Ejemplo visual de abgefahren
verschlissen

Die alten Reifen sind verschlissen und müssen ersetzt werden, weil kaum noch Profil vorhanden ist.

Los neumáticos viejos están desgastados y deben sustituirse porque ya casi no tienen dibujo.

abgefahren

Die alten Reifen sind abgefahren und müssen ersetzt werden, weil kaum noch Profil vorhanden ist.

Los neumáticos viejos están desgastados y deben sustituirse porque ya casi no tienen dibujo.

Abrir la página completa de la palabra: abgefahren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...