الألمانية صفة B2 الترتيب 20844

verschlissen

متهالك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verschlissen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verschlissen vs abgefahren

غريب جدًا / مستهلك

بالنسبة إلى الإطارات القديمة، يمكن أن يبرر كل من «⁨abgefahren⁩» (مستهلك) و«⁨verschlissen⁩» (متهالك) استبدالها. وتوضح «⁨Abgefahren⁩» (مستهلك) بصورة أدق أن النقشة اختفت إلى حد كبير. أما «⁨Verschlissen⁩» (متهالك) فتصف بصورة عامة حالة تدهورت بشدة بسبب الاستعمال. لذلك تناسب الكلمتان الإطارات التي لم تعد فيها نقشة تقريبًا.

مثال مرئي على abgefahren
verschlissen

Die alten Reifen sind verschlissen und müssen ersetzt werden, weil kaum noch Profil vorhanden ist.

الإطارات القديمة متهالكة ويجب استبدالها، لأنه لم تعد فيها نقشة تقريبًا.

abgefahren

Die alten Reifen sind abgefahren und müssen ersetzt werden, weil kaum noch Profil vorhanden ist.

الإطارات القديمة مستهلكة ويجب استبدالها، لأنه لم تعد فيها نقشة تقريبًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: abgefahren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...