Alemán ADJETIVO B2 Posición 8983

abgefahren

extravagante / desgastado

abgefahren – abgefahrener – am abgefahrensten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abgefahren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abgefahren vs abartig

extremo / perverso

En el lenguaje coloquial, «abartig» (extremo) y «abgefahren» (extravagante) pueden describir algo extraordinario. «Abgefahren» (extravagante) suele sonar aprobatorio o neutro y destaca lo inusual. «Abartig» (extremo) expresa una valoración más intensa y puede mostrar entusiasmo o rechazo. Si algo te parece inusual y emocionante, «abgefahren» (extravagante) se presta menos a malentendidos.

Ejemplo visual de abartig
abgefahren

Die Lichtshow beim Konzert war total abgefahren.

El espectáculo de luces del concierto fue totalmente extravagante.

abartig

Die Lichtshow beim Konzert war abartig gut.

El espectáculo de luces del concierto estuvo extremadamente bueno.

Abrir la página completa de la palabra: abartig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...