tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20844

verschlissen

consumato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verschlissen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verschlissen vs abgefahren

fuori di testa / consumato

Per gli pneumatici vecchi, «abgefahren» (consumato) e «verschlissen» (consumato) possono entrambi giustificarne la sostituzione. «Abgefahren» indica con maggiore precisione che il battistrada è in gran parte scomparso. «Verschlissen» descrive più in generale uno stato gravemente deteriorato dall'uso. Perciò, entrambi i termini vanno bene per pneumatici con pochissimo battistrada.

Esempio visivo per abgefahren
verschlissen

Die alten Reifen sind verschlissen und müssen ersetzt werden, weil kaum noch Profil vorhanden ist.

Gli pneumatici vecchi sono consumati e devono essere sostituiti perché hanno ormai pochissimo battistrada.

abgefahren

Die alten Reifen sind abgefahren und müssen ersetzt werden, weil kaum noch Profil vorhanden ist.

Gli pneumatici vecchi sono consumati e devono essere sostituiti perché hanno ormai pochissimo battistrada.

Apri la scheda completa: abgefahren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...