Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2032

die Versicherung

seguro / aseguradora / garantía

die Versicherung, die Versicherungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Versicherung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Versicherung vs versprechen

prometer

«versprechen» (prometer) y «die Versicherung» (garantía) pueden expresar una afirmación enfática sobre una acción futura. «versprechen» destaca el compromiso personal, mientras que «die Versicherung» también puede limitarse a reafirmar una intención firme o la veracidad de algo. Para un voto propio, normalmente encaja mejor «versprechen»; para una afirmación tranquilizadora, «die Versicherung».

Ejemplo visual de versprechen
Versicherung

Seine Versicherung, morgen pünktlich zu kommen, beruhigte seine Kollegin.

Su garantía de que mañana llegaría a tiempo tranquilizó a su colega.

versprechen

Ich verspreche dir, dass ich morgen pünktlich komme.

Te prometo que mañana llegaré a tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: versprechen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...