Alemán ADJETIVO B2 Posición 12794

versiegelt

sellado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán versiegelt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

versiegelt vs verschlossen

cerrado / reservado

Cuando se refiere a un recipiente, «verschlossen» (cerrado) significa que una cerradura o un pestillo impide abrirlo. «Versiegelt» (sellado) subraya que hay un sello que permite saber si el recipiente ha sido abierto. Un recipiente puede estar cerrado y sellado al mismo tiempo.

Ejemplo visual de verschlossen
versiegelt

Die Kiste ist mit einem Siegel versiegelt, damit man ein Öffnen später erkennen kann.

La caja está sellada con un sello para que después se pueda saber si alguien la abrió.

verschlossen

Die Kiste ist mit einem Schloss verschlossen, damit niemand sie ohne Schlüssel öffnen kann.

La caja está cerrada con un candado para que nadie pueda abrirla sin llave.

Abrir la página completa de la palabra: verschlossen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...