alemão ADJETIVO B2 Posição 12794

versiegelt

lacrado / interditado / impermeabilizado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão versiegelt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

versiegelt vs verschlossen

trancado / reservado

Quando se trata de um recipiente, “verschlossen” (trancado) significa que uma fechadura ou um trinco impede que ele seja aberto. “Versiegelt” (lacrado) enfatiza um selo que permite saber se o recipiente foi aberto. Um recipiente pode estar trancado e lacrado ao mesmo tempo.

Exemplo visual de verschlossen
versiegelt

Die Kiste ist mit einem Siegel versiegelt, damit man ein Öffnen später erkennen kann.

A caixa está lacrada com um selo, para que seja possível perceber depois se ela foi aberta.

verschlossen

Die Kiste ist mit einem Schloss verschlossen, damit niemand sie ohne Schlüssel öffnen kann.

A caixa está trancada com um cadeado, para que ninguém possa abri-la sem uma chave.

Abrir a página completa da palavra: verschlossen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...