Germană ADJECTIV B2 Rang 12794

versiegelt

sigilat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană versiegelt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

versiegelt vs verschlossen

încuiat / rezervat

În cazul unui recipient, „verschlossen” (închis) înseamnă aici că o încuietoare sau un zăvor împiedică deschiderea. „Versiegelt” (sigilat) subliniază existența unui sigiliu, prin care se poate vedea dacă recipientul a fost deschis. Un recipient poate fi în același timp închis și sigilat.

Exemplu vizual pentru verschlossen
versiegelt

Die Kiste ist mit einem Siegel versiegelt, damit man ein Öffnen später erkennen kann.

Lada este sigilată cu un sigiliu, pentru ca deschiderea ei să poată fi observată ulterior.

verschlossen

Die Kiste ist mit einem Schloss verschlossen, damit niemand sie ohne Schlüssel öffnen kann.

Lada este închisă cu un lacăt, pentru ca nimeni să nu o poată deschide fără cheie.

Deschide pagina completă a cuvântului: verschlossen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...