Alemán VERBO B2 Posición 11600

weggeben

regalar / entregar

weggeben – gab weg – hat weggegeben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán weggeben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

weggeben vs überlassen

ceder / dejar

Cuando una mascota pasa de forma permanente a otra familia, pueden encajar los dos verbos. «Überlassen» (ceder) destaca que la otra familia recibe al animal. «Weggeben» (entregar) pone más énfasis en que los dueños anteriores entregan al animal y dejan de vivir con él.

Ejemplo visual de überlassen
weggeben

Wir geben unseren Hund an eine andere Familie weg, bei der er dauerhaft bleiben kann.

Entregamos nuestro perro a otra familia, donde podrá quedarse de forma permanente.

überlassen

Wir überlassen unseren Hund einer anderen Familie, bei der er dauerhaft bleiben kann.

Le cedemos nuestro perro a otra familia, donde podrá quedarse de forma permanente.

Abrir la página completa de la palabra: überlassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...